there is no milk at the hardware store

I think at first I thought the lesson must be, "Welp, better get on outta the hardware store."  But I think really the lesson is that I don't really want milk, I just want some hammers.  Maybe some drill bits.  Some . . . wood.